This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.



中國出口日本瓷器
几个世纪以来,景德镇的窑口生产了大量供宫廷使用的瓷器,而到了明代晚期,1620年万历皇帝驾崩后,宫廷资助的匮乏令窑主们不得不探索新市场,开始为日本市场烧制瓷器。
“古”即古老,“染付”意为青花,生产于1620至1645年间烧制的中国出口日本瓷器被称为古染付,彼时茶道的时兴导致茶具的需求量增大。古染付即为迎合日式品味和美感而烧制的瓷器。
古染付因为烧制于1621-1528年的明代天启年间,也被日本人称为天启瓷,由于其在中国陶瓷史上的独特性,不仅受中国瓷器藏家的青睐,也令日式传统青花瓷茶具爱好者着迷。
古染付的烧制工艺和纹样与传统中式陶瓷不同。古染付瓷会刻意使用疏于淘洗的陶土,制坯粗糙且器型不完美,这些恰恰是吸引日本人的特点。容器边缘的釉面时常从胎体剥落,被称为mushikui(虫喰い),即“虫咬痕”,深受青睐。
-
M4887
£7,500古染付魚藻紋盤
-
M5511
£3,850古赤繪幾何花卉紋方盤
-
M5516
£4,250古染付繪玉兔碟
-
M4738
£42,000五彩四层盖盒
-
M1373
£10,500青花三足炉
-
M4293
£5,500古染付莲瓣盘
-
S1720
£6,000青花叶形碟
-
M2509
£12,000青花寿老仙人图盘
-
S2323
£4,500古染付八角碗
-
M4835/6
£18,000古染付竹叶纹八角折沿碗一对
-
S1742
£12,500青花花口盘
-
S1384
£5,500青花小熏炉
-
M3267
£6,500青花牧马图小盘
-
S1383
£4,500青花茶碗
-
S2012
£9,500古染付桃形水丞
Further information on 中國出口日本瓷器
This somewhat unique Chinese porcelain for the Japanese market was delightfully eccentric and displayed a refreshingly spontaneous, almost nonchalant style in comparison with traditional Chinese porcelain. Designs included landscapes, birds, flowers, animal and human representations and the ko-sometsuke vessels ranged from the classic to the asymmetrical to the humorous and downright odd.
While the Jingdezhen potters were turning their collective hands to the production of ko-sometsuke, or old blue and white porcelain, the 45-year period of its manufacture was both representative of their ability to adapt but also a high point of the cultural interactions between Japan and China during that time.